French
Ressources sur la SST actuellement offertes en français
Facultés affaiblies au travail
BP033FR
(ENGLISH TITLE: Impairment in the workplace)
Ce document d’information traite de certaines des causes possibles et de certains signes courants d’affaiblissement des facultés. Il fournit des exemples de la manière dont les obligations générales de l'employeur, du superviseur et du travailleur en vertu de la loi sur la santé et la sécurité au travail s'appliquent à l’affaiblissement des facultés, ainsi que certaines bonnes pratiques connexes.
MISE À JOUR : Août 2023
Ce document d’information traite de certaines des causes possibles et de certains signes courants d’affaiblissement des facultés. Il fournit des exemples de la manière dont les obligations générales de l'employeur, du superviseur et du travailleur en vertu de la loi sur la santé et la sécurité au travail s'appliquent à l’affaiblissement des facultés, ainsi que certaines bonnes pratiques connexes.
MISE À JOUR : Août 2023
Guide en matière de SST à l’intention des travailleurs
LI008FR
(ENGLISH TITLE: Guide to OHS: Workers)
Présente la législation en matière de santé et de sécurité au travail (SST) en mettant l’accent sur ce que les travailleurs doivent faire pour se conformer à la loi.
MISE À JOUR : février 2023
Présente la législation en matière de santé et de sécurité au travail (SST) en mettant l’accent sur ce que les travailleurs doivent faire pour se conformer à la loi.
MISE À JOUR : février 2023
Glissades, trébuchements et chutes au printemps
PIS019FR
(ENGLISH TITLE: Spring slips, trips and falls)
Ce bulletin fournit des renseignements aux employeurs et aux travailleurs sur les dangers liés au temps printanier en Alberta.
PUBLICATION : mai 2022
Ce bulletin fournit des renseignements aux employeurs et aux travailleurs sur les dangers liés au temps printanier en Alberta.
PUBLICATION : mai 2022
Les étudiants et les bénévoles sont-ils des travailleurs?
LI022FR
(ENGLISH TITLE: Are students and volunteers workers?)
Explique quand les étudiants et les bénévoles sont considérés comme des travailleurs en vertu de la Loi sur la SST.
MISE À JOUR: avril 2022
Explique quand les étudiants et les bénévoles sont considérés comme des travailleurs en vertu de la Loi sur la SST.
MISE À JOUR: avril 2022
Risques de chute courants
PIS020FR
(ENGLISH TITLE: Common fall hazards)
Ce bulletin fournit des renseignements aux employeurs et aux travailleurs sur les risques de chute courants.
PUBLICATION : mai 2022
Ce bulletin fournit des renseignements aux employeurs et aux travailleurs sur les risques de chute courants.
PUBLICATION : mai 2022
Programmes de santé et sécurité
LI042FR
(ENGLISH TITLE: Health and safety programs)
Explications sur l'obligation légale d'établir et de mettre en œuvre un programme de santé et de sécurité, et aperçu de ce qu'un programme de santé et de sécurité peut comprendre.
MISE À JOUR : janvier 2023
Explications sur l'obligation légale d'établir et de mettre en œuvre un programme de santé et de sécurité, et aperçu de ce qu'un programme de santé et de sécurité peut comprendre.
MISE À JOUR : janvier 2023
Glissades, trébuchements et chutes
PH015FR
(ENGLISH TITLE: Slips, Trips and Falls)
Les glissades et les chutes sont un risque courant pour la sécurité. Cette ressource explique certaines des raisons pour lesquelles il s'agit d'un risque commun.
Publié : Juin 2019
Les glissades et les chutes sont un risque courant pour la sécurité. Cette ressource explique certaines des raisons pour lesquelles il s'agit d'un risque commun.
Publié : Juin 2019
Guide en matière de SST à l’intention des employeurs
LI009FR
(ENGLISH TITLE: Guide to OHS: Employers)
Présente la législation en matière de santé et de sécurité au travail (SST) en mettant l’accent sur ce que les employeurs doivent faire pour se conformer à la loi.
MISE À JOUR : Mars 2024
Présente la législation en matière de santé et de sécurité au travail (SST) en mettant l’accent sur ce que les employeurs doivent faire pour se conformer à la loi.
MISE À JOUR : Mars 2024
Évaluation et contrôle des risques psychosociaux au travail
BP024FR
(ENGLISH TITLE: Psychosocial hazards in the workplace: Assessment and control)
Renseignements sur les entraves à la santé et à la sécurité psychologiques en milieu de travail.
MISE À JOUR : septembre 2022
Renseignements sur les entraves à la santé et à la sécurité psychologiques en milieu de travail.
MISE À JOUR : septembre 2022
Points saillants des changements : Loi sur la SST de 2020
LI065FR
(ENGLISH TITLE: Change highlights: the 2020 OHS Act)
Cette ressource donne un aperçu des changements apportés à la Loi sur la santé et la sécurité au travail (SST) en 2020.
Publié : Juillet 2022
Cette ressource donne un aperçu des changements apportés à la Loi sur la santé et la sécurité au travail (SST) en 2020.
Publié : Juillet 2022
Ergonomie en milieu de travail : Cerner et contrôler les risques liés à la manutention manuelle
ERG043FR
(ENGLISH TITLE: Ergonomics in the workplace: Identifying and controlling manual handling hazards)
Une vue d'ensemble des risques liés à la manutention manuelle et des suggestions sur la manière de les aborder.
Publié : Juillet 2021
Une vue d'ensemble des risques liés à la manutention manuelle et des suggestions sur la manière de les aborder.
Publié : Juillet 2021
Ergonomie en milieu de travail : Cerner et contrôler les risques de LMS
ERG045FR
(ENGLISH TITLE: Ergonomics in the workplace: Identifying and controlling MSI hazards)
Discute les blessures musculo-squelettiques (BMS), de ce qu'elles sont, de la manière de les identifier et des contrôles suggérés.
Publié : Juillet 2021
Discute les blessures musculo-squelettiques (BMS), de ce qu'elles sont, de la manière de les identifier et des contrôles suggérés.
Publié : Juillet 2021
Ergonomie au travail : Formation sur la prévention des LMS
ERG044FR
(ENGLISH TITLE: Ergonomics in the workplace: MSI prevention training)
Exigences de formation en ergonomie pour le contrôle des risques liés aux BMS.
Publié : Juin 2021
Exigences de formation en ergonomie pour le contrôle des risques liés aux BMS.
Publié : Juin 2021
Comment puis-je aider les travailleurs qui signalent un trouble musculosquelettique?
PIS015FR
(ENGLISH TITLE: Addressing workplace MSDs - How do I support workers who report a musculoskeletal disorder)
Ce bulletin fournit des informations aux employeurs sur les mesures à prendre si un travailleur signale un trouble musculo-squelettique (TMS).
Publié : Juillet 2022
Ce bulletin fournit des informations aux employeurs sur les mesures à prendre si un travailleur signale un trouble musculo-squelettique (TMS).
Publié : Juillet 2022
Santé et sécurité au travail et système de responsabilité interne
LI051FR
(ENGLISH TITLE: Occupational health and safety and the internal responsibility system)
Explique le fonctionnement du système de responsabilité interne comme base de la législation albertaine en matière de SST.
Publié : Juillet 2022
Explique le fonctionnement du système de responsabilité interne comme base de la législation albertaine en matière de SST.
Publié : Juillet 2022
Droit de refuser un travail dangereux
LI049FR
(ENGLISH TITLE: Right to refuse dangerous work)
Explique les processus impliqués lorsqu'un travailleur exerce son droit de refuser un travail dangereux. Informations destinées aux employeurs et aux travailleurs.
Publié : Juillet 2022
Explique les processus impliqués lorsqu'un travailleur exerce son droit de refuser un travail dangereux. Informations destinées aux employeurs et aux travailleurs.
Publié : Juillet 2022
Rôle et responsabilités des agents de SST de l’Alberta
LI046FR
(ENGLISH TITLE: Role and duties of Alberta OHS officers)
Explique le rôle des agents de SST de l'Alberta dans le contrôle de la conformité à la législation sur la santé et la sécurité au travail. Comprend un aperçu des autorités d'inspection et d'enquête, ainsi que des outils d'exécution.
Publié : Juillet 2022
Explique le rôle des agents de SST de l'Alberta dans le contrôle de la conformité à la législation sur la santé et la sécurité au travail. Comprend un aperçu des autorités d'inspection et d'enquête, ainsi que des outils d'exécution.
Publié : Juillet 2022
Que faire si vous présentez un trouble musculosquelettique
PIS016FR
(ENGLISH TITLE: Addressing workplace MSDs - What to do if you experience musculoskeletal disorder)
Ce bulletin fournit des informations aux travailleurs sur les mesures à prendre lorsqu'ils ressentent les symptômes d'un trouble musculo-squelettique (TMS).
Publié : Juillet 2022
Ce bulletin fournit des informations aux travailleurs sur les mesures à prendre lorsqu'ils ressentent les symptômes d'un trouble musculo-squelettique (TMS).
Publié : Juillet 2022
À quoi s’attendre lors d’une inspection de la santé et de la sécurité au travail
CI006FR
(ENGLISH TITLE: What to expect in an OHS inspection: information for workers)
Ce à quoi les travailleurs peuvent s'attendre lorsque les agents de santé et de sécurité du travail de l'Alberta effectuent des inspections sur les lieux de travail. Il s'agit notamment de savoir pourquoi et quand les agents se présentent, et comment les travailleurs participent habituellement.
PUBLIÉ: avril 2022
Ce à quoi les travailleurs peuvent s'attendre lorsque les agents de santé et de sécurité du travail de l'Alberta effectuent des inspections sur les lieux de travail. Il s'agit notamment de savoir pourquoi et quand les agents se présentent, et comment les travailleurs participent habituellement.
PUBLIÉ: avril 2022
À quoi s’attendre lors d’une inspection de la santé et de la sécurité au travail
CI007FR
(ENGLISH TITLE: What to expect in an OHS inspection: information for employers)
Ce à quoi les employeurs peuvent s'attendre lorsque les agents de santé et de sécurité du travail de l'Alberta effectuent des inspections sur les lieux de travail. Il s'agit notamment de savoir pourquoi et quand les agents se présentent, comment ils recueillent des renseignements et comment ils documentent leurs interactions, leurs observations et leurs constatations.
PUBLIÉ: avril 2022
Ce à quoi les employeurs peuvent s'attendre lorsque les agents de santé et de sécurité du travail de l'Alberta effectuent des inspections sur les lieux de travail. Il s'agit notamment de savoir pourquoi et quand les agents se présentent, comment ils recueillent des renseignements et comment ils documentent leurs interactions, leurs observations et leurs constatations.
PUBLIÉ: avril 2022
Termes juridiques 101 : « raisonnablement possible » (reasonably practicable)
LI015FR
(ENGLISH TITLE: Legal terms 101: “reasonably practicable”)
Fournit un aperçu des termes « raisonnablement réalisable » et « diligence raisonnable » en relation avec la législation albertaine en matière de SST
MISE À JOUR : mai 2022
Fournit un aperçu des termes « raisonnablement réalisable » et « diligence raisonnable » en relation avec la législation albertaine en matière de SST
MISE À JOUR : mai 2022
Virus respiratoires et milieu de travail
BH022FR
(ENGLISH TITLE: Respiratory viruses and the workplace)
Les virus respiratoires, y compris ceux de la grippe et les coronavirus, peuvent être à l'origine de rhumes, de grippes saisonnières et d’éclosions de santé publique. Ce bulletin fournit aux employeurs, aux superviseurs et aux travailleurs des renseignements sur la réduction des risques liés aux virus respiratoires en milieu de travail.
MISE À JOUR : Décembre 2022
Les virus respiratoires, y compris ceux de la grippe et les coronavirus, peuvent être à l'origine de rhumes, de grippes saisonnières et d’éclosions de santé publique. Ce bulletin fournit aux employeurs, aux superviseurs et aux travailleurs des renseignements sur la réduction des risques liés aux virus respiratoires en milieu de travail.
MISE À JOUR : Décembre 2022
Rapport d’évaluation et de contrôle des risques (modèle)
TMP001-1FR
(ENGLISH TITLE: Hazard assessment and control templates)
Ceci est un exemple de modèle de rapport d'évaluation et de contrôle des dangers. Si vous choisissez d'utiliser ce modèle, veillez à l'adapter à vos fonctions et à votre lieu de travail (format Microsoft Word).
PUBLIÉ : Mars 2023
Ceci est un exemple de modèle de rapport d'évaluation et de contrôle des dangers. Si vous choisissez d'utiliser ce modèle, veillez à l'adapter à vos fonctions et à votre lieu de travail (format Microsoft Word).
PUBLIÉ : Mars 2023
Évaluation et contrôle des risques propres au site (modèle)
TMP001-2FR
(ENGLISH TITLE: Site-specific hazard assessment (template))
Cette évaluation des dangers spécifiques au lieu de travail fait partie du manuel d'évaluation et de contrôle des dangers. Si vous choisissez d'utiliser ce modèle, veillez à l'adapter à vos fonctions et à votre lieu de travail (format Microsoft Word).
MISE À JOUR : octobre 2023
Cette évaluation des dangers spécifiques au lieu de travail fait partie du manuel d'évaluation et de contrôle des dangers. Si vous choisissez d'utiliser ce modèle, veillez à l'adapter à vos fonctions et à votre lieu de travail (format Microsoft Word).
MISE À JOUR : octobre 2023
Évaluation et contrôle des risques : guide à l’intention des employeurs et des travailleurs de l’Alberta : trousse de modèles
BP018TMPFR
(ENGLISH TITLE: Hazard assessment and control: a handbook for Alberta employers and workers: template package)
Ce fichier auto-décompressable (fichier zip) contient un modèle formel de rapport d'évaluation et de contrôle des dangers, ainsi qu'un modèle d'évaluation et de contrôle des dangers spécifiques au lieu de travail. Si vous choisissez d'utiliser ces modèles, veillez à les adapter à vos fonctions et à votre lieu de travail. (Format Microsoft Word.)
Mise à jour : octobre 2023
Ce fichier auto-décompressable (fichier zip) contient un modèle formel de rapport d'évaluation et de contrôle des dangers, ainsi qu'un modèle d'évaluation et de contrôle des dangers spécifiques au lieu de travail. Si vous choisissez d'utiliser ces modèles, veillez à les adapter à vos fonctions et à votre lieu de travail. (Format Microsoft Word.)
Mise à jour : octobre 2023
Évaluation et contrôle des risques : Manuel pour les employeurs et la main-d’œuvre en Alberta
BP018FR
(ENGLISH TITLE: Hazard assessment and control: a handbook for Alberta employers and workers)
Ce guide de bonnes pratiques décrit chacune des étapes de l'évaluation formelle des risques que les employeurs peuvent adapter à leurs activités. Il présente également les exigences du code de la santé et de la sécurité au travail en matière d'évaluation, d'élimination et de maîtrise des risques.
MISE À JOUR : Octobre 2023
Ce guide de bonnes pratiques décrit chacune des étapes de l'évaluation formelle des risques que les employeurs peuvent adapter à leurs activités. Il présente également les exigences du code de la santé et de la sécurité au travail en matière d'évaluation, d'élimination et de maîtrise des risques.
MISE À JOUR : Octobre 2023
Rapport de maladie ou de blessure (modèle)
TMP009FR
(ENGLISH TITLE: Illness or injury record (template))
Ceci est un exemple de modèle de rapport de maladie ou de blessure. Si vous choisissez d'utiliser ce modèle, veillez à l'adapter à vos fonctions et à votre lieu de travail.
PUBLICATION : mars 2023
Ceci est un exemple de modèle de rapport de maladie ou de blessure. Si vous choisissez d'utiliser ce modèle, veillez à l'adapter à vos fonctions et à votre lieu de travail.
PUBLICATION : mars 2023
Premiers soins sur le lieu de travail
FA020FR
(ENGLISH TITLE: First aid in the workplace)
Donne un aperçu des exigences de l’Alberta en matière de premiers soins, en date du 31 mars 2023.
MISE À JOUR : mars 2023
Donne un aperçu des exigences de l’Alberta en matière de premiers soins, en date du 31 mars 2023.
MISE À JOUR : mars 2023
Planification des interventions d’urgence : trousse de modèles
BP040TMPFR
(ENGLISH TITLE: Emergency response planning: template package)
Il s’agit de versions Word des exemples de formulaires retrouvés dans le document PDF « Planification des interventions d’urgence : une boîte à outils sur la santé et la sécurité au travail ». Les employeurs peuvent personnaliser ces modèles en fonction de leur lieu de travail.
MISE À JOUR : Mars 2024
Il s’agit de versions Word des exemples de formulaires retrouvés dans le document PDF « Planification des interventions d’urgence : une boîte à outils sur la santé et la sécurité au travail ». Les employeurs peuvent personnaliser ces modèles en fonction de leur lieu de travail.
MISE À JOUR : Mars 2024
Sécurité extrême: Guide à l’intention des jeunes travailleuses et travailleurs – Règles de sécurité et d’emploi
YW009FR
(ENGLISH TITLE: X–treme safety: Young worker's guide to safety and employment rules)
Un manuel destiné aux jeunes travailleurs qui comprend des renseignements sur les exigences, les droits et les responsabilités en matière de santé et de sécurité au travail.
MISE À JOUR : mars 2023
Un manuel destiné aux jeunes travailleurs qui comprend des renseignements sur les exigences, les droits et les responsabilités en matière de santé et de sécurité au travail.
MISE À JOUR : mars 2023
Guide en matière de SST à l’intention des superviseurs
LI010FR
(ENGLISH TITLE: Guide to OHS: Supervisors)
Présente la législation en matière de SST en mettant l’accent sur ce que les superviseurs doivent faire pour se conformer à la loi.
MISE À JOUR : février 2023
Présente la législation en matière de SST en mettant l’accent sur ce que les superviseurs doivent faire pour se conformer à la loi.
MISE À JOUR : février 2023
Planification des interventions d’urgence : une boîte à outils sur la santé et la sécurité au travail
BP040FR
(ENGLISH TITLE: Emergency response planning: an occupational health and safety tool kit)
Fournit aux employeurs des renseignements sur certaines exigences clés en matière de SST liées à la planification des interventions d’urgence. La trousse propose également une approche de planification étape par étape que les employeurs peuvent adapter à leur propre lieu de travail.
MISE À JOUR : Mars 2024.
Fournit aux employeurs des renseignements sur certaines exigences clés en matière de SST liées à la planification des interventions d’urgence. La trousse propose également une approche de planification étape par étape que les employeurs peuvent adapter à leur propre lieu de travail.
MISE À JOUR : Mars 2024.