Punjabi
ਓਐਚਐਸ(OHS) ਸਾਧਨ ਹੁਣ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਮੌਜੂਦ ਹਨ।
OHS ਲਈ ਗਾਈਡ: ਵਰਕਰ
LI008PUN
(ENGLISH TITLE: Guide to OHS: Workers)
ਕਾਨੂੰਨ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਨ ਲਈ ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਕੀ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ, ਇਸ 'ਤੇ ਧਿਆਨ ਕੇਂਦ੍ਰਿਤ ਕਰਦੇ ਹੋਏ OHS ਕਾਨੂੰਨ ਪੇਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਫਰਵਰੀ 2023
ਕਾਨੂੰਨ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਨ ਲਈ ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਕੀ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ, ਇਸ 'ਤੇ ਧਿਆਨ ਕੇਂਦ੍ਰਿਤ ਕਰਦੇ ਹੋਏ OHS ਕਾਨੂੰਨ ਪੇਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਫਰਵਰੀ 2023
ਕਿੱਤਾਮੁਖੀ ਸਿਹਤ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਆ ਅਤੇ ਅੰਦਰੂਨੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਪ੍ਰਣਾਲੀ
LI051PUN
(ENGLISH TITLE: Occupational health and safety and the internal responsibility system)
ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਕਿ ਅਲਬਰਟਾ ਦੇ OHS ਕਾਨੂੰਨ ਦੇ ਆਧਾਰ ਵਜੋਂ ਅੰਦਰੂਨੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਕਿਵੇਂ ਕੰਮ ਕਰਦੀ ਹੈ।
ਅੱਪਡੇਟ ਕੀਤਾ: ਅਪ੍ਰੈਲ 2022
ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਕਿ ਅਲਬਰਟਾ ਦੇ OHS ਕਾਨੂੰਨ ਦੇ ਆਧਾਰ ਵਜੋਂ ਅੰਦਰੂਨੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਕਿਵੇਂ ਕੰਮ ਕਰਦੀ ਹੈ।
ਅੱਪਡੇਟ ਕੀਤਾ: ਅਪ੍ਰੈਲ 2022
ਆਮ ਡਿੱਗਣ ਦੇ ਖ਼ਤਰੇ
PIS020PUN
(ENGLISH TITLE: Common fall hazards)
ਇਹ ਬੁਲੇਟਿਨ ਡਿੱਗਣ ਦੇ ਆਮ ਖ਼ਤਰਿਆਂ ਬਾਰੇ ਮਾਲਕਾਂ ਅਤੇ ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ: ਮਈ 2022
ਇਹ ਬੁਲੇਟਿਨ ਡਿੱਗਣ ਦੇ ਆਮ ਖ਼ਤਰਿਆਂ ਬਾਰੇ ਮਾਲਕਾਂ ਅਤੇ ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ: ਮਈ 2022
ਬਸੰਤ ਤਿਲਕਣ, ਯਾਤਰਾਵਾਂ ਅਤੇ ਡਿੱਗਦੀਆਂ ਹਨ
PIS019PUN
(ENGLISH TITLE: Spring slips, trips, and falls)
ਇਹ ਬੁਲੇਟਿਨ ਅਲਬਰਟਾ ਵਿੱਚ ਬਸੰਤ ਦੇ ਮੌਸਮ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਖ਼ਤਰਿਆਂ ਬਾਰੇ ਰੁਜ਼ਗਾਰਦਾਤਾਵਾਂ ਅਤੇ ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ: ਮਈ 2022
ਇਹ ਬੁਲੇਟਿਨ ਅਲਬਰਟਾ ਵਿੱਚ ਬਸੰਤ ਦੇ ਮੌਸਮ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਖ਼ਤਰਿਆਂ ਬਾਰੇ ਰੁਜ਼ਗਾਰਦਾਤਾਵਾਂ ਅਤੇ ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ: ਮਈ 2022
ਖਤਰਨਾਕ ਕੰਮ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰਨ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ
LI049PUN
(ENGLISH TITLE: Right to refuse dangerous work)
ਸ਼ਾਮਲ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆਵਾਂ ਦੀ ਵਿਆਖਿਆ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਕੋਈ ਕਰਮਚਾਰੀ ਖਤਰਨਾਕ ਕੰਮ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰਨ ਦੇ ਆਪਣੇ ਅਧਿਕਾਰ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਰੋਜ਼ਗਾਰਦਾਤਾਵਾਂ ਅਤੇ ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ ਲਈ ਜਾਣਕਾਰੀ।
ਅੱਪਡੇਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ: ਦਸੰਬਰ 2021
ਸ਼ਾਮਲ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆਵਾਂ ਦੀ ਵਿਆਖਿਆ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਕੋਈ ਕਰਮਚਾਰੀ ਖਤਰਨਾਕ ਕੰਮ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰਨ ਦੇ ਆਪਣੇ ਅਧਿਕਾਰ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਰੋਜ਼ਗਾਰਦਾਤਾਵਾਂ ਅਤੇ ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ ਲਈ ਜਾਣਕਾਰੀ।
ਅੱਪਡੇਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ: ਦਸੰਬਰ 2021
OHS ਨਿਰੀਖਣ ਵਿੱਚ ਕੀ ਉਮੀਦ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ: ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ ਲਈ ਜਾਣਕਾਰੀ
CI006PUN
(ENGLISH TITLE: What to expect in an OHS inspection: information for workers)
ਜਦੋਂ ਅਲਬਰਟਾ ਆਕੂਪੇਸ਼ਨਲ ਹੈਲਥ ਐਂਡ ਸੇਫਟੀ ਅਫਸਰ ਕੰਮ ਦੀਆਂ ਸਾਈਟਾਂ 'ਤੇ ਨਿਰੀਖਣ ਕਰਦੇ ਹਨ ਤਾਂ ਕਰਮਚਾਰੀ ਕੀ ਉਮੀਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਇਸ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ ਕਿ ਅਫਸਰ ਕਿਉਂ ਅਤੇ ਕਦੋਂ ਆਉਂਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਕਰਮਚਾਰੀ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕਿਵੇਂ ਹਿੱਸਾ ਲੈਂਦੇ ਹਨ।
ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ: ਅਪ੍ਰੈਲ 2022
ਜਦੋਂ ਅਲਬਰਟਾ ਆਕੂਪੇਸ਼ਨਲ ਹੈਲਥ ਐਂਡ ਸੇਫਟੀ ਅਫਸਰ ਕੰਮ ਦੀਆਂ ਸਾਈਟਾਂ 'ਤੇ ਨਿਰੀਖਣ ਕਰਦੇ ਹਨ ਤਾਂ ਕਰਮਚਾਰੀ ਕੀ ਉਮੀਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਇਸ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ ਕਿ ਅਫਸਰ ਕਿਉਂ ਅਤੇ ਕਦੋਂ ਆਉਂਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਕਰਮਚਾਰੀ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕਿਵੇਂ ਹਿੱਸਾ ਲੈਂਦੇ ਹਨ।
ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ: ਅਪ੍ਰੈਲ 2022
OHS ਨਿਰੀਖਣ ਵਿੱਚ ਕੀ ਉਮੀਦ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ: ਰੋਜ਼ਗਾਰਦਾਤਾਵਾਂ ਲਈ ਜਾਣਕਾਰੀ
CI007PUN
(ENGLISH TITLE: What to expect in an OHS inspection: information for employers)
ਜਦੋਂ ਅਲਬਰਟਾ ਆਕੂਪੇਸ਼ਨਲ ਹੈਲਥ ਐਂਡ ਸੇਫਟੀ ਅਫਸਰ ਕੰਮ ਦੀਆਂ ਸਾਈਟਾਂ 'ਤੇ ਨਿਰੀਖਣ ਕਰਦੇ ਹਨ ਤਾਂ ਰੋਜ਼ਗਾਰਦਾਤਾ ਕੀ ਉਮੀਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਇਸ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ ਕਿ ਅਫਸਰ ਕਿਉਂ ਅਤੇ ਕਦੋਂ ਆਉਂਦੇ ਹਨ, ਅਫਸਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਕਿਵੇਂ ਇਕੱਤਰ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਉਹ ਆਪਣੇ ਇੰਟਰਐਕਸ਼ਨਾਂ, ਨਿਰੀਖਣਾਂ ਅਤੇ ਖੋਜਾਂ ਨੂੰ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕਿਵੇਂ ਪੇਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਨ।
ਅੱਪਡੇਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ: ਅਪ੍ਰੈਲ 2022
ਜਦੋਂ ਅਲਬਰਟਾ ਆਕੂਪੇਸ਼ਨਲ ਹੈਲਥ ਐਂਡ ਸੇਫਟੀ ਅਫਸਰ ਕੰਮ ਦੀਆਂ ਸਾਈਟਾਂ 'ਤੇ ਨਿਰੀਖਣ ਕਰਦੇ ਹਨ ਤਾਂ ਰੋਜ਼ਗਾਰਦਾਤਾ ਕੀ ਉਮੀਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਇਸ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ ਕਿ ਅਫਸਰ ਕਿਉਂ ਅਤੇ ਕਦੋਂ ਆਉਂਦੇ ਹਨ, ਅਫਸਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਕਿਵੇਂ ਇਕੱਤਰ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਉਹ ਆਪਣੇ ਇੰਟਰਐਕਸ਼ਨਾਂ, ਨਿਰੀਖਣਾਂ ਅਤੇ ਖੋਜਾਂ ਨੂੰ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕਿਵੇਂ ਪੇਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਨ।
ਅੱਪਡੇਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ: ਅਪ੍ਰੈਲ 2022